Guide du Jura : préparez votre séjour au cœur du Jura

Ein eigener Whirlpool macht aus einem guten Wanderurlaub einen erholsamen. Drei unserer Ferienhäuser im französischen Jura haben einen, und sie sind sehr verschieden. Hier steht, was jedes bietet und für wen es passt.

A private hot tub is the thing that turns a good walking holiday into a restful one. Three of our gites in the French Jura have one, and they are very different from each other — here is what each offers and who it suits.

Le Jura compte plus de soixante-dix lacs, mais on ne se baigne pas dans tous. Voici les plages surveillées du département, ce qu'on y trouve vraiment, et les lacs où la baignade est interdite pour de bonnes raisons.

Wald, Seeufer, Aussichtspunkte über den Felswänden und Hunderte Kilometer markierter Wege: Der Jura gehört zu den unkomplizierteren französischen Regionen für einen Urlaub mit Hund. Zwei Dinge sollte man vorher klären — wo er baden darf und wo Sie schlafen.

Forest, lake shore, cliff-top viewpoints and hundreds of kilometres of marked path: the Jura is one of the easier French regions to visit with a dog. The two things worth getting right before you come are where he can swim, and where you will sleep.

Ein Jura-Winter ist nicht eine einzige Sache. Auf den Hochplateaus kann tiefer Schnee liegen, während der See darunter im Nebel steht und das Weinbaugebiet eine halbe Stunde weiter einfach nur kalt und klar ist. Der Trick ist, für beides zu planen — und die Region macht das leicht.

A Jura winter is not one thing. The high plateaus can be under deep snow while the lake below sits in mist, and the vineyard thirty minutes away is simply cold and clear. The trick is to plan for both, and the region makes that easy.

Der Jura versteckt seine schönsten Dörfer halb: eines auf einem Felsen über den eigenen Reben, eines am Grund eines Blindtals, eines hinter mittelalterlichen Toren auf dem Hochplateau. Hier stehen die Stopps, um die sich ein Tag lohnt — und wofür jeder einzelne gut ist.

The Jura keeps its best villages half-hidden: one on a rock above its own vineyard, one at the bottom of a blind valley, one behind medieval gates on a high plateau. Here are the stops worth building a day around, and what each one is actually for.

Der Jura macht es Familien leicht. Die Wege sind kurz, die Seen haben richtige Strände, und das meiste kostet wenig oder nichts. Hier steht, was mit kleinen Kindern funktioniert — und was man besser aufhebt, bis sie größer sind.

The Jura is an easy place to be a family. The distances are short, the lakes have proper beaches, and most of what there is to do costs little or nothing. Here is what works with young children — and what to leave until they are older.

Der Jura ist kein Gebirge, das man besteigt, sondern eines, in das man hineinläuft. Das Spektakel liegt in der Waagerechten — ein Fluss, der durch ein bewaldetes Tal stürzt, eine Felswand, die sich plötzlich zu einer Seenkette öffnet — und die meisten der schönsten Touren schafft ein normales Paar Beine.

The Jura is not a range you climb so much as one you walk into. The drama is horizontal — a river falling down a wooded valley, a cliff that opens without warning onto a line of lakes — and most of the best walks are within reach of a normal pair of legs.

Vierhundert Liter Milch, zwei zugelassene Rinderrassen, ein Sammelgebiet von höchstens fünfundzwanzig Kilometern und ein Keller, in dem der Laib monatelang wartet. Der Comté ist der Grund, warum die Jura-Landschaft so aussieht, wie sie aussieht — und die Dorfkäsereien, die ihn herstellen, sind für Besucher offen.

Four hundred litres of milk, two breeds of cow, a collection area twenty-five kilometres across and a cellar that waits months before anyone cuts the wheel. Comté is the reason the Jura landscape looks the way it does — and the village dairies that make it are open to visitors.

Achtzig Kilometer Rebhänge, fünf Rebsorten, sechs Appellationen und ein Wein, den es sonst nirgendwo auf der Welt gibt. Hier erfahren Sie, wie Sie die Weinstraße im französischen Jura befahren, was Sie dabei im Glas haben und in welchen Dörfern sich der Halt lohnt.

Eighty kilometres of hillside vineyards, five grape varieties, six appellations and one wine that exists nowhere else in the world. Here is how to drive the Jura wine route, what you are actually tasting, and which villages are worth the stop.

Ein enges bewaldetes Tal, ein Wildbach und 31 Wasserfälle, sieben davon spektakulär: Die Cascades du Hérisson sind das bekannteste Naturziel des französischen Jura. Hier finden Sie alles für Ihren Besuch – die wichtigsten Fälle, die passende Wanderung, Parken und praktische Tipps.

A narrow forested valley, a mountain stream and 31 falls, seven of them spectacular: the Cascades du Hérisson are the Jura's most famous natural site. Here is everything you need to plan your visit — the main waterfalls, which walk to choose, parking and practical tips.

Partir à six, huit ou dix ne s'organise pas comme une escapade à deux. Il faut un logement où chacun trouve sa place, des activités qui plaisent à tous les âges et un budget qui reste raisonnable. Le Jura s'y prête particulièrement bien : voici nos conseils pour des vacances réussies en famille nombreuse.

Smaragdgrünes Wasser, bewaldete Schluchten und 35 Kilometer Ufer: Der Lac de Vouglans ist das Herz der Seenregion im französischen Jura. Hier erfahren Sie alles für Ihren Besuch – die schönsten Badestrände und Aussichtspunkte, Wassersport, den Klettersteig und die Geschichte des versunkenen Tals.

Emerald water, wooded gorges and 35 kilometres of shoreline: Lake Vouglans is the beating heart of the Jura's Lake District. Here is everything you need to plan your visit, from the best free beaches and viewpoints to paddling, the via ferrata and the story of the valley that lies beneath the water.

Ein Gîte ist die klassische französische Art, Urlaub auf dem Land zu machen – und der Jura ist dafür wie geschaffen. Was genau ist ein Gîte, welche Gegend eignet sich, was ist im Preis enthalten und wie bucht man am besten? Hier sind unsere Tipps für Gäste aus dem Ausland.

Zwischen Burgund und der Schweiz liegt eine der ruhigsten Urlaubsregionen Frankreichs: türkisfarbene Seen, rauschende Wasserfälle, Dörfer auf Felsspornen und ein Wein, den es nirgendwo sonst gibt. Hier finden Sie alles, was Sie für Ihren ersten Aufenthalt im französischen Jura wissen müssen.

Renting a gîte is the classic French way to spend a holiday in the countryside — and the Jura is one of the best places to do it. What exactly is a gîte, where should you stay, what is included and how do you book? Here is a practical guide for international visitors.

Wedged between Burgundy and Switzerland, the Jura is one of France's best-kept secrets: turquoise lakes, thundering waterfalls, cliff-top villages and a wine you won't find anywhere else. Here is everything a first-time visitor needs to know, from getting there to where to stay.

Un ado qui s'ennuie peut plomber une semaine de vacances. Bonne nouvelle : le Jura est un terrain de jeu idéal pour eux. Via ferrata, canyoning, tyroliennes géantes, karting, trottinette électrique tout-terrain… Voici dix activités sélectionnées pour les 12-17 ans, avec les âges minimum, les saisons et nos conseils.

Quatre-vingts kilomètres de coteaux entre Salins-les-Bains et Saint-Amour, des villages vignerons perchés, cinq cépages et un vin unique au monde, le Vin Jaune : la Route des vins du Jura se parcourt sans se presser. Villages, caves, itinéraires et conseils pratiques pour la découvrir depuis votre gîte.

Été, vacances scolaires, Percée du Vin Jaune : la date à laquelle vous réservez votre gîte dans le Jura influence directement le choix d'hébergements disponibles et le tarif obtenu. Voici nos repères concrets pour planifier votre séjour au bon moment, sans mauvaise surprise de dernière minute.

Entre avril et juin, le Jura se réveille : les cascades gonflent avec la fonte des neiges, les prairies se couvrent de fleurs sauvages et le Grand Tétras entame sa parade dans les forêts du Haut-Jura. Loin de l'affluence estivale, le printemps est une saison idéale pour la randonnée et la découverte, depuis votre gîte.

Perchée au-dessus du lac de Vouglans, au cœur du Parc naturel régional du Haut-Jura, Moirans-en-Montagne est la capitale française du jouet. Musée, belvédère vertigineux, via ferrata parmi les plus belles de France et patrimoine discret : voici tout ce qu'il faut savoir pour préparer votre visite.

Classé parmi les Plus Beaux Villages de France, Château-Chalon domine son vignoble du haut d'une falaise, à une demi-heure de votre gîte du Jura. Abbaye millénaire, ruelles pentues, quatre points de vue sur la reculée et Vin Jaune AOC : ce village concentre à lui seul patrimoine, nature et gastronomie jurassiens.

À une vingtaine de minutes de votre gîte dans le Jura, Lons-le-Saunier surprend par ses arcades du XVIIe siècle, sa maison natale de Rouget de Lisle et son passé de cité du sel devenue ville thermale. Entre musées, marché du jeudi et Maison de la Vache qui rit, une belle sortie en famille depuis la Région des Lacs.

Envie de conjuguer vacances dans le Jura et moments de détente ? Découvrez nos gîtes et chalets équipés d'un spa, d'un sauna ou d'un jacuzzi privatif, pour prolonger vos journées de randonnée ou de baignade par une soirée bien-être, en famille ou entre amis.

L'été venu, le Jura révèle un autre visage : lacs aux eaux turquoise, plages naturelles, randonnées à l'ombre des forêts et villages de caractère à découvrir au fil des balades. Voici 20 idées pour profiter pleinement de la belle saison depuis votre gîte, entre baignade, sensations et douceur de vivre jurassienne.

Le Jura se découvre particulièrement bien en voiture : en quelques kilomètres, vous pouvez passer d'un lac aux eaux turquoise à une cascade, d'un village de caractère à un belvédère spectaculaire. Découvrez 5 circuits pour explorer le Jura à votre rythme, sans passer vos vacances à multiplier les kilomètres.

Vous vous demandez que faire autour du lac de Vouglans ? Entre baignade, paddle, randonnées, belvédères, villages jurassiens et activités en famille, découvrez nos 15 idées pour profiter pleinement de ce joyau du Jura.

Neige abondante, simple givre ou météo plus douce : l’hiver jurassien ne se résume pas au ski. Découvrez 17 activités, des paysages de Vouglans aux pistes du Haut-Jura, ainsi que nos idées de visites, de sorties en famille et de moments au chaud.

À l’automne, le Jura ralentit et change de palette. Ce guide vous conduit vers les plus beaux reflets, les cascades réveillées par la pluie, les villages du vignoble et les bonnes adresses où prolonger la journée au chaud.

Voyager avec un tout-petit change le programme, pas le plaisir de partir. Ce guide réunit des promenades accessibles, des lacs adaptés aux journées en famille, des visites utiles quand la météo hésite et un itinéraire souple au départ d’Orgelet.

Des promenades accessibles aux grandes itinérances, ce guide compare neuf parcours jurassiens et vous aide à trouver le sentier adapté à votre niveau, à la saison et à votre lieu de séjour.

La pluie s’invite pendant vos vacances ? Transformez cette journée en occasion de découvrir un autre visage du Jura. Musées ludiques, grottes, patrimoine industriel, dégustations et parenthèse bien-être : voici quinze plans abrités pour petits et grands.

Avant de devenir le chant de la République française, La Marseillaise est née sous la plume d’un officier originaire du Jura. De la rue du Commerce à Lons-le-Saunier jusqu’à Strasbourg, découvrez le parcours étonnant de Rouget de Lisle et les lieux jurassiens qui entretiennent aujourd’hui sa mémoire.

Des fruitières aux caveaux viticoles, le Jura raconte son histoire à travers ses fromages, ses vins singuliers et ses recettes généreuses. Cet itinéraire relie Orgelet, Poligny, Arbois et Château-Chalon pour composer trois journées riches en rencontres et en saveurs.

Le Jura se savoure aussi en mode lent. Depuis Orgelet, cette escapade de trois jours mêle paysages apaisants, plaisirs gourmands, promenade au bord de l’eau et instants de relaxation dans un hébergement avec spa et sauna privatifs.

• Envie de prendre le large pendant vos vacances dans le Jura ? Retrouvez les meilleurs lieux de départ, les locations disponibles et nos conseils pour choisir entre paddle, canoë, kayak, pédalo et bateau sur le lac de Vouglans.

• Préparez votre journée à Baume-les-Messieurs grâce à nos conseils pratiques : lieux incontournables, organisation des visites, meilleure période et itinéraire idéal pour découvrir ce joyau du Jura sans rien manquer.

• Découvrez comment visiter les Cascades du Hérisson dans le Jura : choix du parking, durée de la randonnée, itinéraires adaptés aux familles, meilleure saison et conseils pratiques.

Il existe des restaurants que l'on choisit pour leur cuisine. D'autres pour leur emplacement. Le Regardoir réunit les deux, avec une situation singulière au-dessus des méandres du lac de Vouglans et une carte tournée vers les spécialités du Jura.

À quelques minutes de Moirans-en-Montagne, cette adresse permet de s'attabler face à l'un des paysages les plus reconnaissables du département : une immense étendue d'eau entourée de collines couvertes de forêts.

Le restaurant Le Regardoir se trouve au 45 avenue de Franche-Comté, 39260 Moirans-en-Montagne. Son emplacement, au sommet d'une falaise, lui offre une vue dégagée sur le lac de Vouglans.

Ce n'est donc pas simplement une adresse où déjeuner pendant ses vacances dans le Jura. C'est aussi une façon de faire entrer le paysage dans son repas.

Suspendu au-dessus des eaux émeraude du lac de Vouglans, accroché à une falaise avec l'un des plus beaux panoramas du Jura sous les pieds : bienvenue sur la Via Ferrata du Regardoir, à Moirans-en-Montagne.

Si vous recherchez une activité originale pendant vos vacances dans le Jura, cette via ferrata est une expérience à ne pas manquer. Elle mêle sport, hauteur, nature, sensations fortes et panorama exceptionnel sur le lac de Vouglans.

Longue d'environ 350 mètres, la Via Ferrata du Regardoir propose différents passages classés de AD – assez difficile – à D – difficile, selon les variantes choisies. Son passage emblématique est une impressionnante passerelle d'environ 90 mètres surplombant le lac de Vouglans. Le parcours comporte également deux échelles et un pont de singe.

Que vous soyez amateur d'activités sportives, amoureux des grands espaces ou simplement à la recherche de l'une des expériences les plus mémorables à vivre dans le Jura, la via ferrata de Vouglans mérite largement une place dans votre programme.

Envie d'une journée au bord de l'eau dans le Jura avec les enfants ? Le lac de Desnes, situé dans la Bresse jurassienne, est une destination à connaître absolument pendant les beaux jours.

Ici, pas besoin de choisir entre détente et activités : le site réunit une plage aménagée, une zone de baignade surveillée, des jeux pour enfants, des pédalos, du beach-volley, des espaces de pique-nique et surtout Jura Splash, un spectaculaire parcours de jeux gonflables installé directement sur l'eau.

Avec environ 6 000 m² de structures aquatiques, Jura Splash transforme une partie du lac en véritable terrain d'aventure flottant. Toboggans, murs d'escalade, trampolines, catapulte, obstacles et modules à franchir permettent de courir, grimper, glisser, sauter… et surtout de tomber régulièrement à l'eau !

Vous recherchez un restaurant à Orgelet ou près du lac de Vouglans pour déjeuner face à l’un des plus beaux paysages du Jura ? Le Balcon fait partie des adresses à connaître autour d’Orgelet et de La Tour-du-Meix.

Installé directement au Pont de la Pyle, à La Tour-du-Meix, le restaurant bénéficie d’un emplacement particulièrement agréable au bord du lac de Vouglans. Sa grande terrasse permet de profiter du paysage, des eaux turquoise du lac et de l’ambiance estivale de cette partie du Jura.

Le restaurant est d’ailleurs souvent associé à Orgelet en raison de sa proximité avec la commune. Il constitue une étape pratique lors d’une journée entre Orgelet, le lac de Vouglans, le port du Surchauffant, Bellecin et les différents belvédères environnants.

Le Balcon met en avant une cuisine conviviale avec notamment des viandes, poissons, plats à partager et cocktails, le tout dans un décor qui prend des airs de vacances grâce aux palmiers et aux bambous installés sur la terrasse.

Perché au cœur du vignoble jurassien, Château-Chalon fait partie des villages incontournables à découvrir lors d’un séjour dans le Jura. On vient ici pour ses ruelles anciennes, ses belvédères dominant les vignes, son patrimoine et bien évidemment pour son célèbre Vin Jaune.

Mais une visite de Château-Chalon peut aussi devenir une véritable étape gastronomique. Parmi les adresses du village, Le Bouchon du Chateau occupe une place particulière.

Installé 2 rue Saint-Jean, à Château-Chalon, le restaurant propose une cuisine travaillée autour des saisons, associant produits du terroir jurassien, viandes, poissons et inspirations plus contemporaines. Le cadre mêle quant à lui le caractère d'une ancienne bâtisse jurassienne à une décoration moderne faite notamment de pierre et de bois.

Que vous soyez de passage dans le Jura pour un week-end, en vacances dans un gîte ou simplement à la recherche d'un bon restaurant à Château-Chalon, voici tout ce qu'il faut savoir avant de découvrir Le Bouchon du Château.

Au cœur de la région des lacs du Jura, Clairvaux-les-Lacs est une destination idéale pour profiter de la nature, de la baignade et des nombreuses activités qu'offre le territoire jurassien.

Très appréciée pendant la période estivale, la commune possède deux lacs entourés de forêts et de paysages verdoyants. Le Grand Lac de Clairvaux est particulièrement adapté aux familles grâce à sa plage aménagée et à son accès progressif dans l'eau. Le Petit Lac, plus sauvage, complète ce paysage caractéristique du Jura.

Mais Clairvaux-les-Lacs ne se résume pas à une journée de baignade. Sa situation permet également de rejoindre facilement les Cascades du Hérisson, le lac de Bonlieu, le belvédère des 4 Lacs, le lac de Vouglans ou encore de nombreux villages jurassiens.

Que vous séjourniez dans le Jura pendant un week-end ou plusieurs jours, voici notre guide complet de Clairvaux-les-Lacs pour découvrir les lieux à ne pas manquer et organiser votre séjour.

Vous préparez vos prochaines vacances dans le Jura et vous vous demandez que voir, que faire et quels endroits découvrir absolument pendant votre séjour ?

Entre ses lacs aux eaux turquoise, ses cascades, ses immenses forêts, ses villages de caractère, ses vignobles et ses nombreux belvédères, le Jura offre une incroyable diversité de paysages.

Que vous veniez pour un week-end, quelques jours ou une semaine complète, ce guide du Jura vous aidera à organiser vos vacances et à découvrir les principaux sites touristiques de la région.

Il suffit d'apercevoir ses eaux turquoise depuis un belvédère pour comprendre pourquoi le lac de Vouglans fascine autant les visiteurs du Jura. Derrière ce plan d'eau qui serpente sur 35 km au creux des gorges de l'Ain se cache un ouvrage titanesque : le barrage de Vouglans, la 3e plus grande retenue artificielle de France. Plages aménagées, sports nautiques, points de vue vertigineux, légende engloutie... on vous dit absolument tout pour organiser votre journée (ou votre séjour tout entier) au bord de l'eau, à quelques dizaines de minutes seulement de votre gîte.

Choisir un gîte dans le Jura ne consiste pas seulement à comparer des hébergements. Le secteur dans lequel vous séjournerez aura une influence directe sur vos vacances. Entre les grands lacs, les montagnes du Haut-Jura, les vignobles réputés et les villages de caractère, chaque région offre une ambiance différente et permet de découvrir une autre facette du département.

Si vous recherchez une location de vacances dans le Jura, il est donc essentiel de définir vos priorités avant de réserver : profiter des activités nautiques, partir en randonnée, visiter les plus beaux villages ou découvrir les spécialités gastronomiques locales. Dans ce guide, nous vous aidons à choisir le secteur le plus adapté à votre séjour afin de profiter pleinement de vos vacances.

Vous préparez votre premier séjour en gîte dans le Jura et vous vous demandez comment organiser vos vacances ?

Entre les lacs, les cascades, les villages de caractère et les grands espaces naturels, le Jura offre une multitude de possibilités. Voici tous nos conseils pour choisir votre hébergement, préparer votre séjour et profiter pleinement de cette destination authentique.

Séjourner dans un gîte Jura, c'est aussi partir à la rencontre de celles et ceux qui font vivre le territoire.

Derrière les paysages de montagne, les lacs et les forêts se cache un terroir d'une richesse exceptionnelle.

Fruitières à Comté, domaines viticoles, apiculteurs, producteurs de plantes aromatiques, brasseries artisanales ou fermes familiales : voici un itinéraire gourmand pour découvrir le Jura autrement, au plus près de ses producteurs.

Vous souhaitez partir en vacances sans laisser votre chien à la maison ? Bonne nouvelle : plusieurs de nos gîtes dans le Jura acceptent les animaux et constituent un excellent point de départ pour découvrir les plus beaux paysages du département.

Entre forêts, lacs, belvédères et sentiers de randonnée, le Jura offre un terrain de jeu idéal pour partager de belles balades avec votre compagnon à quatre pattes.

Envie de vous retrouver à deux le temps d'un week-end ou de quelques jours ? Entre lacs aux eaux turquoise, villages de caractère, belvédères spectaculaires, vignobles et bonnes tables, le Jura offre un cadre idéal pour une parenthèse romantique.

Voici un itinéraire pensé pour profiter pleinement de votre location vacances Jura et partager des moments inoubliables en amoureux.

Vous préparez un week-end dans le Jura et vous vous demandez comment organiser votre séjour ? Selon vos envies, le département offre une multitude de possibilités.

Entre les grands lacs, les villages de caractère, les vignobles et les paysages du Haut-Jura, il existe un itinéraire adapté à chaque voyageur. Voici trois idées de circuits pour profiter pleinement de votre location vacances Jura le temps de deux jours.

Vous pensez avoir déjà tout vu dans le Jura ? Derrière les grands sites touristiques se cachent pourtant de nombreux endroits méconnus qui valent largement le détour. Pendant votre séjour en gîte dans le Jura, partez à la découverte de ces lieux confidentiels qui révèlent une autre facette du département, plus authentique, plus paisible et souvent pleine de surprises.

Le Jura regorge de paysages spectaculaires, mais encore faut-il savoir où se placer pour les photographier. Depuis votre gîte dans le Jura, partez à la découverte des plus beaux spots photo et profitez de nos conseils pour capturer des images dont vous vous souviendrez longtemps.

Un pique-nique réussi ne dépend pas seulement de ce qu'il y a dans le panier. Le cadre compte tout autant. Face à un lac, au sommet d'un belvédère ou au bord d'une cascade, le Jura regorge d'endroits où prendre le temps de déjeuner en pleine nature. Voici notre sélection des plus beaux spots pour pique-niquer pendant votre séjour.

Le Jura propose une grande diversité d'hébergements : gîtes, hôtels, chambres d'hôtes, campings ou logements insolites.

Chaque formule possède ses atouts, mais toutes ne répondent pas aux mêmes attentes. Avant de réserver vos vacances, découvrez les avantages de chaque solution afin de choisir celle qui correspond le mieux à votre façon de voyager.

Lacs aux eaux turquoises, falaises impressionnantes, forêts à perte de vue... Découvrez notre sélection des plus beaux sites naturels du Jura.

Cité de Caractère adossée au Mont-Ogier et à deux pas du lac de Vouglans, Orgelet cache une histoire mouvementée entre incendies, baronnie médiévale et deux enfants célèbres : Léon Bel, créateur de la Vache qui rit, et Cadet Rousselle. Patrimoine, artisanat et douceur de vivre à découvrir depuis votre gîte.