Wer zum ersten Mal ein Ferienhaus in Frankreich sucht, stößt schnell auf das Wort Gîte. Gemeint ist schlicht eine Ferienunterkunft zur Selbstversorgung, meist auf dem Land, die tage- oder wochenweise vermietet wird. Für viele französische Familien gehört die Woche im Gîte fest zum Sommer – und in einer Region wie dem Jura mit ihren Seen, Wäldern und Dörfern ist es die natürlichste Art zu wohnen.

Was ist ein Gîte?

Ein Gîte ist ein möbliertes Haus, eine Wohnung oder ein Studio mit eigener Küche. Anders als im Hotel gibt es keine Rezeption und keine tägliche Zimmerreinigung: Sie bekommen die Schlüssel und leben in Ihrem eigenen Rhythmus. Anders als bei einer Chambre d'hôtes, dem französischen Bed & Breakfast, teilen Sie das Haus nicht mit den Gastgebern.

Der Vorteil liegt auf der Hand: Platz und Freiheit. Familien und Freundesgruppen verteilen sich auf mehrere Zimmer, essen auf der Terrasse und kommen vom See zurück, ohne sich nach Restaurantöffnungszeiten richten zu müssen.

Die richtige Gegend wählen

Der Jura ist größer, als er auf der Karte wirkt, und die Straßen sind kurvig. Die wichtigste Entscheidung ist deshalb der Standort.

• Die Seenregion rund um Orgelet, Clairvaux-les-Lacs und den Lac de Vouglans ist ideal für den ersten Besuch und für Sommerferien: Badestrände, Wassersport, Wasserfälle und Wanderwege liegen ganz in der Nähe.
• Das Weinbaugebiet rund um Lons-le-Saunier, Château-Chalon und Arbois passt zu allen, die wegen Wein, Käse und historischer Dörfer kommen.
• Der Haut-Jura an der Schweizer Grenze ist Mittelgebirge mit Wäldern, Hochweiden und Langlaufloipen im Winter.

Wählen Sie einen festen Standort und erkunden Sie die Umgebung im Umkreis von etwa einer Stunde – so genießen Sie die Region, statt sie nur zu durchfahren.

Das passende Ferienhaus für Ihre Gruppe

Größe

Wählen Sie die Unterkunft passend zur Gruppe. Ein Paar ist in einem Studio bestens untergebracht, eine vierköpfige Familie braucht zwei Schlafzimmer. Reisen mehrere Familien zusammen, ist ein großes Gruppenhaus pro Person fast immer günstiger als mehrere kleine Unterkünfte – und deutlich geselliger.

Ausstattung

Prüfen Sie vor der Buchung, was Ihnen wichtig ist: Garten oder Terrasse, Parkplatz, WLAN, Klimaanlage für heiße Sommertage, Geschirrspüler, Waschmaschine. Manche Gîtes bieten sogar einen privaten Whirlpool oder eine Sauna – nach einer langen Wanderung ein echter Luxus.

Haustiere

Viele Gîtes akzeptieren Hunde, meist gegen einen kleinen Aufpreis. Mit seinen Waldwegen und Seeufern ist der Jura ein ideales Ziel für Hundebesitzer – fragen Sie einfach vor der Buchung nach.

Was ist inklusive – und was nicht?

Hier erleben Gäste aus dem Ausland die meisten Überraschungen. In Frankreich deckt der Mietpreis oft nur die Unterkunft selbst ab, bestimmte Leistungen werden als Option angeboten. Klären Sie vor der Buchung:

• Bettwäsche und Handtücher: inklusive oder gegen eine kleine Gebühr pro Person?
• Endreinigung: gibt es eine Reinigungspauschale, oder übergeben Sie die Unterkunft selbst sauber?
• Haustiere: fällt ein Aufpreis pro Tier an?
• Kurtaxe: französische Gemeinden erheben pro Erwachsenem und Nacht eine kleine Kurtaxe (taxe de séjour).

In unserem Ferienhaus Région des Lacs sind diese Punkte zum Beispiel klar in der Beschreibung aufgeführt: Reinigungspauschale, Handtuch-Option und Haustierzuschlag haben jeweils einen festen Preis. Ein seriöser Vermieter sagt Ihnen vor der Buchung genau, wofür Sie bezahlen.

Kleines Vokabular für die französische Ferienvermietung

Ein paar Begriffe tauchen in fast jedem Mietvertrag auf. Wer sie kennt, versteht ein Angebot auf Anhieb.

• Gîte — die Ferienunterkunft zur Selbstversorgung, um die es hier geht.
• Chambre d'hôtes — das französische Bed and Breakfast, mit Gastgebern im Haus. Etwas anderes als ein Gîte.
• Acompte oder arrhes — die Anzahlung bei der Buchung. Der Rest wird meist vor oder bei der Ankunft fällig.
• Caution — die Kaution. Sie wird hinterlegt und nach der Abreise zurückgegeben, sofern nichts beschädigt ist. Fragen Sie nach Höhe und Form, bevor Sie anreisen.
• État des lieux — die Übergabe bei Ankunft und Abreise, bei der der Zustand der Unterkunft festgehalten wird.
• Linge de lit und linge de toilette — Bettwäsche und Handtücher.
• Ménage de fin de séjour — die Endreinigung.
• Taxe de séjour — die kommunale Kurtaxe, pro Erwachsenem und Nacht.

Was in einer Gîte-Küche normalerweise steht

Ein Gîte ist zur Selbstversorgung gedacht, die Küche ist also vollständig ausgestattet: Herd, Kühlschrank, Geschirr, Töpfe, Besteck, meist Kaffeemaschine und Wasserkocher. Was nicht mitgeliefert wird, sind Verbrauchsgüter — Öl, Salz, Gewürze, Spülmittel, Kaffee. Rechnen Sie also mit einem ersten Einkauf am Ankunftstag. In Orgelet und den Nachbardörfern gibt es Läden und Wochenmärkte; wer am Sonntagabend ankommt, kauft besser vorher ein, denn vieles hat dann geschlossen.

So läuft die Buchung bei uns ab

Sie buchen in fünf Schritten, ohne Zwischenhändler:

• Sie geben Ankunfts- und Abreisedatum sowie die Personenzahl an.
• Sie sehen, welche Ferienhäuser in diesem Zeitraum frei sind, mit dem jeweiligen Preis.
• Sie wählen die Unterkunft, die zu Ihnen passt.
• Sie tragen Ihre Kontaktdaten in das Buchungsformular ein.
• Sie bestätigen mit einem Klick auf « Je réserve ».

Wenn vorher etwas unklar ist — Kaution, Bettwäsche, Haustiere, späte Ankunft —, schreiben Sie uns einfach. Das geht meist schneller, als sich durch Bedingungen zu lesen.

Anreise und Umgebung

Unsere Ferienhäuser liegen rund um Orgelet, am Südufer des Lac de Vouglans, zwischen Orgelet im Süden und Moirans-en-Montagne im Norden. Von Lons-le-Saunier sind es etwa 40 Kilometer und eine knappe Stunde, von Besançon über Champagnole rund 1 Std. 15, von Lyon 1 Std. 30 und von Genf etwa zwei Stunden.

Ein Auto ist praktisch unverzichtbar. Seen, Wasserfälle, Dörfer und Käsereien liegen weit verstreut, und außerhalb des Sommers ist der öffentliche Nahverkehr dünn. Das ist kein Nachteil, sondern die Logik der Gegend: Man wohnt an einem Ort und fährt im Umkreis von einer Stunde alles ab.

Welche Jahreszeit?

• Frühjahr: die beste Zeit für die Wasserfälle. Nach Schmelzwasser und Regen führen sie am meisten Wasser. Die Dörfer sind leer, die Unterkünfte leicht zu bekommen.
• Sommer: Badesaison. Die Strände am Lac de Vouglans sind im Juli und August bewacht, das Wasser erreicht 24 bis 25 °C. Das ist auch die Zeit, in der man mehrere Monate im Voraus buchen sollte.
• Herbst: aus unserer Sicht die schönste Jahreszeit. Die Buchenwälder färben sich, die Lese ist vorbei und die Winzer haben wieder Zeit, und die Aussichtspunkte gehören Ihnen.
• Winter: eine andere Gegend. Auf den Hochebenen des Haut-Jura wird Langlauf gefahren, unten am See bleibt es still und neblig. Rechnen Sie mit Winterreifen und kurzen Tagen.

Wann sollte man buchen?

Für Juli und August sollten Sie mehrere Monate im Voraus buchen, denn die beliebtesten – vor allem die großen – Unterkünfte sind früh vergeben. Außerhalb der Sommerferien ist es viel einfacher, oft reichen wenige Wochen oder sogar Tage Vorlauf. Juni und September sind ausgezeichnete Reisemonate: warm, aber ohne Trubel.

Direkt buchen lohnt sich

Die großen Buchungsplattformen schlagen Servicegebühren auf den Mietpreis auf. Wer direkt beim Vermieter bucht, spart sich diesen Zwischenhändler und kann vorab alle Fragen klären. Alle unsere Ferienhäuser können Sie direkt auf unserer Website buchen.

Unsere Ferienhäuser im Jura

Unsere Unterkünfte liegen im Herzen der Seenregion, die meisten in und um Orgelet, nur wenige Minuten vom Lac de Vouglans entfernt:

• Für Paare: unser Studio in Orgelet oder das Studio Capitale du Jouet in Moirans-en-Montagne, nahe dem Lac de Vouglans.
• Für Familien: die Résidence des Lilas in Orgelet oder das Ferienhaus Région des Lacs für sechs Personen mit eigenem Spa und Sauna.
• Für Gruppen: unsere Gruppenunterkünfte für bis zu 16 Personen.

Zum ersten Mal im Jura? Unser Reiseführer für den französischen Jura erklärt Anreise, Reisezeit und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Fragen vor der Buchung? Am einfachsten erreichen Sie uns per E-Mail: Schreiben Sie uns gerne auf Deutsch, wir antworten Ihnen auf Deutsch.

Question fréquentes Ferienhaus im Jura mieten: Ihre Fragen